Cher Canard,Canard.60 a écrit : ↑sam. 4 oct. 2025 18:35 Bonjour,
à l heure où les SUISSES Allemand se disputent pour garder le francais à l école primaire, nous on interview Berni en Anglais à la pause et donc dans une langue qui lui est étrangère et ce dans son propre pays. Mais quel pays ferait ça?
Alors je pense qu en Suisse, on pourrait aisément utiliser une de nos 4 langues NATIONALES pour l interview d un SUISSE, même s il ne la parle pas très bien...parce que Berni doit certainement parler un peu de français maintenant.
Et je ne suis pas un fana radical d un de nos gros parti de droite avec une swissitude aveugle et radicale.
Juste, une cohésion nationale qui fait de notre pays ce qu il est soit: un mélange de culture avec une vraie identité.
Je ne pense pas que le GSHC soit la meilleure personne à qui vous devez vous plaindre de la qualité linguistiques des interviews TV.
En effet, le seul "tort" que le GSHC puisse avoir est de désigner les joueurs pour les interviews ; ensuite, celà est du ressort du/des-dit/s jounalistes TV. Et je pense que ceux-ci font du mieux qu'il/s peu/ven/t pour que l'interview se passe de la manière la plus compréhensible et intéressante pour tous, et le plus rapidement possible si l'interview a lieu entre 2 tiers, ce afin de libérer le joueur le plus rapidement possible.
Pour le cas de Berni, il me semble, et j'en suis même sûr, que le bonhomme a joué 2 ans en Amérique du Nord : donc je ne pense pas que l'anglais soit un probème pour lui. D'ailleurs, je ne pense pas me tromper en disant que l'anglais est la principale langue utilisée dans les vestiaires de NL. Donc CQFD.
Pour en revenir à l'interview de Berni, je vois mal le journaliste l'interviewer en Romanche, bien qu'il soit l'une des 4 langues nationales comme vous le réclamez, et ce pour le bien du joueur, des téléspectateurs, etc..
Au contraire, le journaliste, qui a peut-être des lacunes en allemand ?, a décidé d'utiliser l'anglais afin de faciliter l'échange.
Peut-on lui jeter la pierre pour celà ? Je n'en suis pas convaincu.
Et pour "Berni devrait savoir parler français mnt", on pourra préciser que :
- malgré toutes ses années passées au bout du Lac de GENEVE, McSo n'a jamais fait d'interview en français;
- Vuko non plus (il me semble);
- et il y en a d'autres (exemples bienvenus
)
