Forum GSHC

Les deux dernier interview télé que j'ai vu de Couture faisaient un peu peine à voir...

Z'ont pas les moyen pour un interprète simultané ou mec qui parle correctement anglais à la tsr et leman bleu ?

Sérieux, je suis gêné pour lui de devoir subir un charabia pareil ( bon lui même ne fais pas beaucoup d'effort pour ne pas parler en californien incompréhensible )

Voilà, je savait pas ou poster ça...

Ce que je trouve dommage c'est qu'ils posent tous les mêmes questions, et du coup les mêmes réponses..:
"Comment vous trouvez le championnat Suisse?" - Ils patinent bien
"Quand se termine le lock-out?" - Je ne sais pas
"Comment vous trouvez la ville?" - Je n'étais jamais venu avant, mais elle est magnifique
etc...

Il m'a l'air très très sérieux le bonhomme...
Je pense pas qu'il doit être le boute-en-train du vestiaire
Bon à la rigueur je m'en tape tant qu'il se couche sur les pucks

Il faut dire aussi que les meilleurs Canadiens sont coachés quasiment depuis tout petits pour donner des réponses politiquement correctes aux entretiens. Du coup, ça devient une seconde nature (c'est le but). Je vous recommande vivement les interviews de Tavares ou de Crosby si vous avez des problèmes de sommeil.

Ceci conjugué à la nullité des journalistes de hockey suisses romands, ça donne un mélange passionnant.

filet a écrit :Il m'a l'air très très sérieux le bonhomme...

Il faut aller au delà de l'apparence, c'est un bon déconneur

Sam Fisher a écrit :

filet a écrit :Il m'a l'air très très sérieux le bonhomme...

Il faut aller au delà de l'apparence, c'est un bon déconneur

Etant un de ses follower sur twitter je peux vous dire que c'est pas le même language..

Lu sur le site : http://swisshabs.blogspot.ch/

http://www.rds.ca/hockey/chroniques/349947.html

J'adore, c'est mon feuilleton de l'hiver :

Logan Couture interviewé en franglais sur Léman Bleu ; Logan Couture visite le mur des réformateurs...

Prochains épisodes : Logan Couture à la R'vue et surtout Logan Couture mange de la longeole à la vogue de Carouge en écoutant le Beau Lac de Bâle

Vive le Lockout finalement haha

Une chose est sure en tout cas, il est pas très à l'aise quand il s'agit d'aller saluer les supporters.

"Calvin" à pratiquement du lui coller un pain pour qu'il aille saluer les spectateurs de la grande tribune

grotius a écrit :Une chose est sure en tout cas, il est pas très à l'aise quand il s'agit d'aller saluer les supporters.

"Calvin" à pratiquement du lui coller un pain pour qu'il aille saluer les spectateurs de la grande tribune

Il a fait de gros progrès pour saluer le public à Lugano

J'ai parlé avec lui après le match contre Gottéron, il a pas l'habitude ça n'existe pas en NHL, il m'a promis de faire des efforts.

http://www.ottawacitizen.com/sports/hoc ... story.html

Bel hommage.

Pour ceux qui suivent la NHL... Les Sharks sont juste impressionnants pour les P.O. et COUTURE qui ne score pas énormément est toujours sur les belles actions avec des temps de glace autour des 20' et pour 3 match une stat de +5.
Come on Logan...